Viewing post categorized under: Turismo

La II Muestra del Carnaval Jujeño trae municipios de las cuatro regiones turísticas de la provincia para celebrar juntos las tradiciones que definen nuestra identidad. Más de 100 participantes llevarán tinku, pim pim, carnavalito y saya-caporal al corazón histórico de la capital provincial.

• Fecha: Martes 27 de enero.
• Hora: 17 a 20 hs.
• Lugar: Patio de las Batallas, El Cabildo.

Cada región presenta lo suyo: sus danzas más ancestrales, sus comparsas cargadas de color y significado, sus propias formas de celebrar. Copleros entonando versos que hablan del terruño, danzarines que llevan en cada movimiento historias que trascienden generaciones. La muestra es eso: una radiografía de la diversidad cultural jujeña, condensada en una noche de música, ritmo y celebración compartida.

El carnaval jujeño no es solo un evento puntual. Es la pulsación de una provincia que entiende la fiesta como forma de estar juntos, como forma de mantener vivas las tradiciones andinas que nos sostienen. Cada danza cuenta algo, cada comparsa representa a un pueblo, cada canto es memoria colectiva. Por eso esta muestra importa: porque no es un espectáculo de afuera hacia adentro, sino la provincia hablando de sí misma.

La transformación de la matriz productiva de Jujuy ha alcanzado un hito sin precedentes. 

Según los últimos relevamientos estadísticos del sector, Jujuy se posiciona como la provincia argentina en la que más creció la cantidad de establecimientos hoteleros durante los últimos 30 años, liderando el desarrollo de infraestructura turística a nivel nacional.

Este crecimiento sostenido, es el resultado de una visión estratégica a largo plazo que ha logrado convertir a la provincia en un destino de preferencia tanto para inversores como para turistas de todo el mundo.

Un salto cualitativo y cuantitativo

Lo que hace tres décadas era una oferta concentrada y estacional, hoy se ha convertido en una red diversa de alojamientos que abarca desde hoteles boutique en la Quebrada de Humahuaca hasta desarrollos de alta gama en los Valles y la Puna. Este fenómeno no solo implica más camas disponibles, sino también una mejora sustancial en los estándares de servicio y la creación de miles de puestos de trabajo genuinos para los jujeños.

Inversión y previsibilidad

Desde el Ministerio de Cultura y Turismo destacaron que este liderazgo nacional es fruto de políticas de incentivo a la inversión privada y la promoción de Jujuy en los principales mercados globales. *”Que seamos la provincia que más creció en infraestructura hotelera en 30 años no es casualidad; es el reflejo de una provincia que ofrece previsibilidad y que ha decidido hacer del turismo uno de sus principales motores de desarrollo”* , señalaron fuentes oficiales.

Impacto en las economías locales

El auge hotelero ha permitido que localidades que antes eran de paso se conviertan en centros receptivos de importancia, fomentando el desarrollo de la gastronomía, el transporte y el comercio local. La expansión de la oferta de alojamiento ha sido el pilar fundamental para sostener el crecimiento de la demanda turística, que año tras año rompe récords de ocupación.

Este liderazgo en infraestructura, sumado a las recientes firmas de convenios de calidad en ferias internacionales como FITUR, ratifica que Jujuy ha pasado de ser una promesa turística a una realidad consolidada. La provincia hoy combina la mayor expansión hotelera de las últimas tres décadas con una apuesta firme por la capacitación y la mejora continua de su oferta turística.

Fuente de información: Agerdata.fundar

En plena Quebrada de Humahuaca y a 75 km de San Salvador de Jujuy Maimará se presenta como una opción para quienes buscan una experiencia auténtica, lejos del turismo acelerado y más cerca del pueblo que lo habita.

Con su identidad marcada por el paisaje y la paleta del pintor, la producción local y una agenda cultural activa, Maimará invita a pasar el día —o más— combinando naturaleza, historia y tradiciones vivas.

Paisaje para recorrer

El día puede comenzar con caminatas por los alrededores del pueblo, desde donde se obtienen vistas privilegiadas de la Quebrada. La cercanía con la emblemática Paleta del Pintor permite disfrutar de uno de los paisajes más fotografiados de la región, especialmente durante la mañana y al atardecer, para los más aventureros pueden encontrar opciones de caminatas, cabalgatas y alquileres de bicicletas. 

Historia y patrimonio

Un recorrido por el casco urbano permite conocer la iglesia local, el cementerio histórico —expresión del sincretismo cultural andino— y los espacios que forman parte de la memoria colectiva del pueblo.

Producción cultural y artesanal

Maimará cuenta con artesanos y productores que trabajan cerámica, textiles y objetos vinculados a saberes ancestrales, sobre todo mano en la tierra productiva. Visitar estos espacios es una forma de conocer el entramado cultural local y apoyar la economía comunitaria. 

Agenda cultural y actividades para tener en cuenta

• Ferias artesanales y de productores locales
  Se realizan de manera periódica, especialmente los fines de semana y en fechas especiales. Allí se pueden encontrar textiles, cerámica, alimentos regionales y productos de la agricultura familiar.
  
  
• Talleres culturales y actividades comunitarias
  En distintos momentos del año se desarrollan talleres de cerámica, tejido, música andina y encuentros culturales abiertos a visitantes, generalmente organizados por referentes locales.
  

Gastronomía con identidad

La propuesta gastronómica local acompaña la experiencia con platos regionales elaborados con productos de la zona. Almorzar en Maimará es una invitación a saborear recetas tradicionales y conocer historias familiares detrás de cada plato

Dato Curioso 

El pueblo de Maimará fue elegido como el más lindo del mundo por los BTV (Best Tourism Villages) donde compitieron 65 países y 270 pueblos en el año 2025.
Esto posiciona a este pueblito como uno de los más buscados para conocer, por su turismo rural, su gastronomía regional y casera, un destino que aún conserva la tranquilidad y calma de sus pocos habitantes, un ritmo para adentrarse y no querer irse nunca más. 

En el marco de FITUR 2026, Sandra Nazar, consultora de Fundación ProYungas y especialista en turismo sostenible, junto a Liliana Paniagua, secretaria ejecutiva de Redes Chaco, presentaron oficialmente la Travesía Capricornio, un corredor ecoturístico regional que propone una nueva forma de recorrer y posicionar el Norte Grande Argentino.

La Travesía Capricornio es un corredor de 3.200 kilómetros que integra destinos, paisajes y comunidades a lo largo de seis ecorregiones, desde la Puna en Jujuy hasta las Cataratas del Iguazú en Misiones, con una mirada estratégica de turismo sostenible, de naturaleza y comunitario.

El recorrido atraviesa las provincias de Salta, Formosa, el El Impenetrable Chaqueño, los Esteros del Iberá en Corrientes, y culmina en el Parque Nacional Iguazú. Se trata de una propuesta de naturaleza extrema, una de las tendencias de turismo con mayor demanda a nivel global, orientada a viajeros que buscan experiencias auténticas, inmersivas y de alto valor ambiental y cultural.

Durante la presentación también se dio a conocer el catálogo de la Travesía Capricornio, construido de manera colaborativa junto a las seis provincias que integran el corredor, consolidando una oferta diversa y adaptable a distintos tipos de recorridos y públicos.

El evento contó con el acompañamiento institucional de los ministros de Turismo Federico Posadas, de Jujuy, y José María Arrúa, de Misiones, reforzando el respaldo político y estratégico a esta iniciativa de integración regional.

La presentación en FITUR estuvo dirigida a un público profesional, integrado por operadores de turismo emisivo y receptivo, con el objetivo de promover la generación de paquetes turísticos flexibles que permitan recorrer el corredor de distintas maneras, tiempos y experiencias.

El desarrollo de la marca destino y la promoción de la Travesía Capricornio se realizan en articulación con los organismos de turismo de las seis provincias, en un trabajo colectivo, participativo y sostenido, que viene siendo gestionado por Fundación ProYungas en el marco del Proyecto Impacto Verde, financiado por la Unión Europea en Argentina.

Con esta presentación internacional, la Travesía Capricornio se consolida como una plataforma estratégica para posicionar al Norte Grande Argentino en el mapa global del turismo sostenible, poniendo en valor su biodiversidad, sus comunidades y su identidad territorial.

Link al Catálogo Travesía Capricornio: http://www.redeschaco.org/catalogo-travesia-capricornio

Video Travesía Capricornio: https://youtube.com/shorts/1cT3jXSeUWk?si=oKVofQbbR6I5KowL

Segui la agenda y cobertura de la gira en https://redeschaco.org/semanas-del-gran-chaco-americano-360/

Contacto de prensa:

Nadia Bosch / nadiabosch@gmail.com / +54 9 362 424-9630
redeschaco.org/impacto-verde/
Lilian Alford/ lilianalford@proyungas.org.ar / +54 9 3813 86-5261

MADRID, ESPAÑA. En un movimiento clave para consolidar su competitividad en el mercado global, el Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy y el Instituto de la Calidad Turística Argentina (ICTA) firmaron en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) tres actas complementarias que marcan la hoja de ruta del sector para el año 2026.

Los acuerdos, suscriptos por el Ministro Federico Posadas y el Presidente del ICTA, Horacio Reppucci, dan operatividad al convenio marco firmado en octubre de 2025, enfocándose en tres ejes centrales: capacitación específica, estándares de competitividad territorial e innovación en la creación de herramientas de calidad.

Formación y Profesionalización Digital

A través del Acta N° 1, se implementará un programa de capacitación virtual mediante la plataforma “Fomenta Calidad”. El plan contempla dos etapas que cubren áreas críticas como accesibilidad turística, planificación estratégica, comunicación efectiva y seguridad. Los prestadores que completen los cursos recibirán certificaciones oficiales, elevando el estándar de servicio en toda la cadena de valor provincial.

Calidad en el territorio: De los Valles a la Puna

El Acta N° 2 traslada la teoría a la práctica mediante la implementación directa del Sistema Argentino de Calidad Turística (SACT). Entre las acciones más destacadas se encuentran:

> Enoturismo: Programas específicos para Bodegas y Viñedos en los Valles Templados y la Quebrada de Humahuaca.

> Gestión Municipal: Fortalecimiento institucional en destinos como La Quiaca, Tilcara, San Pedro, El Fuerte, Purmamarca y Perico.

> Sostenibilidad: Tilcara y Purmamarca serán epicentros de programas de competitividad y prácticas sostenibles para el sector privado durante el segundo semestre de 2026.

Innovación desde Jujuy: El Núcleo “Colmena”

Finalmente, el Acta N° 3 posiciona a Jujuy como un centro de innovación mediante el núcleo “Colmena de Calidad”. Este acuerdo permite que la provincia lidere la creación y diseño de nuevos estándares turísticos basados en tendencias internacionales y necesidades locales, participando activamente en la investigación y validación de nuevas herramientas técnicas.

Para garantizar la ejecución de estos acuerdos, el Ministerio ha designado a la Lic. Jorgelina Duhart como referente institucional para coordinar las acciones con el ICTA.

Con esta firma en Madrid, Jujuy no sólo promociona sus paisajes, sino que garantiza que el crecimiento del destino esté respaldado por la excelencia operativa y la formación continua de su gente.

La provincia de Jujuy invita a turistas de todo el país y al turismo interno a comenzar a planificar sus escapadas y viajes para el año 2026, aprovechando el calendario de fines de semana largos que ofrece múltiples oportunidades para descubrir la diversidad, la cultura y los paisajes únicos del destino.

A lo largo del año, los feriados nacionales permiten disfrutar de experiencias en cada estación, desde el verano hasta la primavera, con propuestas que combinan naturaleza, cultura viva, gastronomía regional, tradiciones y actividades al aire libre en las cuatro regiones de la provincia.

Durante el verano, se destacan los fines de semana largos del 14 al 17 de febrero y del 21 al 24 de marzo, ideales para disfrutar de festividades culturales, paisajes coloridos y actividades en contacto con la naturaleza. En otoño, las fechas del 2 al 5 de abril, del 1 al 3 de mayo y del 23 al 25 de mayo invitan a recorrer pueblos, rutas culturales y experiencias gastronómicas en un clima templado y agradable.

El invierno ofrece nuevas oportunidades para viajar del 13 al 15 de junio, del 9 al 12 de julio y del 15 al 17 de agosto, una temporada ideal para descubrir los paisajes de altura, las tradiciones ancestrales y la identidad cultural jujeña. 

En primavera, los fines de semana largos del 10 al 12 de octubre y del 21 al 23 de noviembre permiten disfrutar de colores, celebraciones y actividades al aire libre.

Hacia fin de año, los feriados del 5 al 8 de diciembre y del 25 al 27 de diciembre se presentan como una excelente alternativa para cerrar el año con una experiencia distinta, en contacto con la naturaleza y la cultura del norte argentino.

Jujuy se consolida como un destino para visitar durante todo el año, con propuestas pensadas para cada temporada y para todo tipo de viajeros, invitando a vivir un viaje maravilloso en una provincia donde la cultura, la energía y el paisaje se sienten en cada rincón.

Los Centros Culturales de la capital jujeña presentan una nutrida agenda de formación y expresión artística para la última quincena de enero. Con propuestas que abarcan desde la música y la danza hasta las artes visuales y la cerámica.

Centro de Arte Joven Andino (CAJA)
Alvear 534, San Salvador de Jujuy

El CAJA mantiene vigente su Muestra Colectiva de la Asociación de Maestros Rurales Argentinos, que puede visitarse de manera libre y gratuita de 8 a 20 hs hasta el próximo 30 de enero.

Además, se destacan los siguientes talleres (actividades aranceladas):

Viernes 23 (18 a 20 hs):  Taller de Iniciación Musical “Fundamentos y herramientas del lenguaje sonoro”*, a cargo del Lic. Facundo Gutiérrez. (Contacto: 3885086712).

Lunes 26 (19 a 21 hs): Taller Intensivo de Zamba (Regionalismo, técnica y expresión), a cargo de los profesores Fabricio Martínez y Vanesa Alemán.

Martes 27 (18 a 20 hs):** Laboratorio de Creación Audiovisual *“Donde la palabra se vuelve imagen”*, coordinado por Sol Felicitas Araya. (Contacto: 3885087849).

La provincia de Jujuy se hace presente nuevamente en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2026, que se celebra en Madrid – España, consolidando su participación como una política de estado clave para el posicionamiento internacional. En el marco del espacio destinado por la Secretaría de Turismo, Deportes y Ambiente de la Nación, Jujuy busca destacar la magia, la  energía y la calidez de su gente en sus cuatro regiones en uno de los eventos del sector más importantes a nivel global.

Jujuy integra el stand de Argentina en el Pabellón 3, sector “América”, stand 3C08, dentro del predio ferial IFEMA – Feria de Madrid, donde desarrolla una agenda de trabajo orientada a la promoción de su oferta turística, la generación de oportunidades de cooperación y el fortalecimiento de la conectividad y la comercialización internacional. FITUR constituye el principal punto de encuentro del sector turístico global, donde destinos, empresas e instituciones generan alianzas, intercambian experiencias y proyectan acciones conjuntas. Convoca a cerca de 145 países y miles de empresas y profesionales del sector.

El ministro de Cultura y Turismo de Jujuy, Federico Posadas, junto secretario de Turismo Diego Valdecantos, encabezaron la representación provincial desarrollando una intensa agenda de reuniones con principales tour operadores mayoristas, agencias de viajes tradicionales, plataformas OTAs, líneas aéreas, además de encuentros institucionales y de articulación público-privada y participará del lanzamiento de la guía “A Guide for the Development of Astrotourism”, impulsada por ONU Turismo y la Fundación Starlight. La provincia se destaca por contar con cielos certificados Starlight, reconocidos entre los más lindos del mundo, consolidando su posicionamiento como destino de astroturismo y turismo sostenible. 

El ministro Destacó que “la participación de Jujuy en FITUR es una oportunidad clave para mostrar al mundo la identidad, la diversidad cultural y natural de nuestra provincia, y para seguir posicionándonos como un destino auténtico, sostenible y con experiencias únicas durante todo el año”.

El marco de la feria, Shaikha Al Nowais, presidenta de ONU Turismo, entregó un reconocimiento al ministro Federico Posadas por Maimará (Jujuy), por ser elegida como uno de los mejores pueblos del mundo (Best Tourism Villages), destacándose entre más de 270 candidatos, reafirmando el valor del turismo rural, comunitario y sostenible que impulsa la provincia.

FITUR 2026 se presenta como un escenario masivo,  siendo un espacio fundamental para actualizarse en tendencias de Inteligencia Artificial, innovación y tecnología aplicada al turismo. Entre las actividades destacadas también participaremos de la presentación Impacto Verde – Travesía Capricornio el camino que une al Norte Grande Argentino, conectando seis provincias y seis ecoregiones, proyectándose como un nuevo paradigma de turismo sostenible y motor de las economías regionales. Con un recorrido de más de 3.200 kilómetros, desde el Altiplano jujeño hasta las Cataratas del Iguazú, la Travesía propone descubrir paisajes únicos como la Quebrada de Humahuaca, el Bañado La Estrella y el Impenetrable chaqueño, promoviendo el ecoturismo, la conservación de la naturaleza, la cultura viva y el desarrollo de las comunidades rurales. 

Entre enero y marzo, el territorio jujeño se transforma en escenario de rituales ancestrales, celebraciones comunitarias y festivales populares que combinan tradición, música, identidad y encuentro colectivo.

El Carnaval jujeño se vive como un tiempo compartido que atraviesa pueblos, ciudades y regiones, desde los preparativos iniciales hasta el cierre ritual, con una agenda que supera los dos meses de celebraciones continuas en Valles, Yungas, Quebrada y Puna.

El calendario se inicia con los tradicionales jueves preparatorios: Jueves de Padrinos (22 de enero) y Jueves de Ahijados (29 de enero), y continúa con los encuentros centrales del ritual carnavalesco: Jueves de Compadres (5 de febrero) y Jueves de Comadres (12 de febrero), instancias donde la amistad, el juego y la comunidad cobran protagonismo. Entre los hitos destacados se encuentra la II Muestra del Carnaval Jujeño (27 de enero) en San Salvador de Jujuy, que reúne expresiones culturales de toda la provincia, en el emblemático Cabildo Histórico.

Durante el fin de semana central, el carnaval alcanza su máxima intensidad con el Carnaval de Los Tekis (13, 14, 15 y 16 de febrero) en la capital y el Carnaval Grande (14, 15 y 16 de febrero) en distintos puntos del territorio, acompañados por eventos emblemáticos como la Bajada de Diablos en Uquía y Maimará (14 de febrero) y el tradicional Martes de Chaya (17 de febrero), jornada de agradecimiento y celebración vinculada a la Pachamama.

El ciclo se extiende con el Carnaval Chico (21 de febrero), el Carnaval de Flores (28 de febrero) y el Carnaval de Remache (7 de marzo), culminando con el entierro del Pujllay y la despedida formal hasta el próximo año.

Agenda destacada

Valles  

San Salvador de Jujuy, Yala, Perico, El Carmen y San Antonio concentran corsos capitalinos, carnavales populares, encuentros de compadres y comadres, desentierros y el Carnaval de Los Tekis, con propuestas culturales y musicales que convocan a miles de personas.

Yungas  

San Pedro, Libertador General San Martín, Calilegua, Santa Clara, Yuto y Caspalá viven el carnaval con corsos familiares, elecciones, rituales guaraníes como el Arete Guazú, celebraciones comunitarias y expresiones culturales propias de la región.

Quebrada  

Volcán, Tumbaya, León, Purmamarca, Maimará, Tilcara, Uquía y Humahuaca despliegan una de las agendas más intensas, con estaciones de carnaval, desentierros, comparsas, topamientos, chayas, carnavales grandes, chicos y de remache, y ceremonias profundamente arraigadas a la identidad local. Estacion carnaval en las distintas estaciones del Tren Solar de la Quebrada. 

Puna  

La Quiaca y Tres Cruces celebran el carnaval con encuentros tradicionales, festivales, chayas, carnavales grandes y chicos, manteniendo vivas las prácticas culturales de la región puneña.

El Carnaval 2026 en Jujuy no es solo una agenda de eventos, sino una manifestación viva de la identidad, la historia y la diversidad cultural de la provincia. Una invitación abierta a residentes y visitantes a participar de una celebración que se vive en comunidad y que vuelve a posicionar a Jujuy como uno de los grandes escenarios culturales del verano argentino.

Consulta el cronograma con todas las actividades en https://www.turismo.jujuy.gob.ar/ y en nuestras redes sociales @culturayturismojujuy @visitjujuy.

La cuarta semana de enero profundiza la huella cultural de Jujuy con una agenda que abraza desde la formación artesanal hasta los grandes festivales populares. Con el Enero Tilcareño en pleno apogeo y el 50° aniversario del Festival del Huancar como hitos destacados, la provincia invita a residentes y turistas a vivir una experiencia auténtica en cada rincón de su geografía.

Jueves 22 de enero

Tilcara propone talleres de armado de Ermitas durante la mañana y de Amigurumis “Tejiendo Historias” (15:00 hs), coronando la noche con la presencia de Liliana Herrero en el CApEc (21:00 hs). 

En Humahuaca, la tradición se hace presente con el “Jueves de Padrinos” en el Salón del Bicentenario (12:00 hs). Por su parte, San Salvador de Jujuy mantiene abierta la muestra “Superficies de Placer” de Alejandro Tevez en el Cabildo, mientras que el cine dice presente en el Teatro Mitre con el film “A Través del Huracán” (21:00 hs). La noche capitalina cierra con la música de Raíces Melancólicas y el bandoneón de Sebastián Rocha en “Dulce y Melancólico” (22:00 hs).

Viernes 23 de enero

El viernes late en la Puna y el Valle. Susques celebra sus Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Belén con desfile y el VI Festival de Doma y Folklore (desde las 9:00 hs). En Abra Pampa, el Anfiteatro Municipal se viste de gala para la 50° Edición del Festival del Huancar con Los Kjarkas y 4 Cuerdas (21:30 hs). Tilcara apuesta al rock con La Yugular en Cancha Huasamayo (16:30 hs) y la danza en el Tinglado Municipal, sumando la presentación de Fede Gamba en el Teatro Red Mote (21:00 hs). En Humahuaca destaca el “Runa Guitar Fest” y el espectáculo de la Leyenda del Humahuaca en el Monumento a la Independencia. La oferta se completa con el folklore de “Luna de Ledesma”, música en vivo en Palpalá y la “Noche Joven” en las peñas de la capital.

Sábado 24 de enero

Un sábado de festivales multitudinarios. Huacalera realiza su XXXI Festival de Anateros y Bastoneros (10:00 hs), mientras que Tumbaya celebra el IX Festival de Pialada y Doma. Abra Pampa continúa su fiesta con el Concurso de la Empanada y la “Segunda Luna Huancareña” con Lázaro Caballero (21:30 hs). En Tilcara, la tradición de la Chicha de Maní y los talleres de cerámica dan paso a una noche estelar en el Club Terry con La Cantada, Tomás Lipán y el Changuito Yuteño. Humahuaca recibe a Liliana Herrero en Aisito (21:30 hs) y Fraile Pintado vive sus “Noches Culturales”. En San Salvador, el “Ablande de Carnaval” en las peñas y el tributo a Los Kjarkas en Arde Roma anticipan el clima festivo de febrero.

Domingo 25 de enero

El domingo es de celebración comunitaria. En la capital, el Club Gorriti se convierte en el epicentro con el “Jujeñazo del Año”, mientras que Pentágono Jujuy recibe a La Sonora Imbatible (22:00 hs). En Palpalá, el programa “Sentí Palpalá Verano” ofrece música en vivo, ferias y el espectáculo de Aguas Danzantes desde las 18:00 hs.

Lunes 26 de enero

La semana inicia con espacios de formación. En San Salvador, el Cabildo abre la Colonia Musical de Verano para adultos (18:00 hs). Tilcara invita a los sabores con un Taller de Humitas a cargo de Lila Serapio (15:00 hs) y al taller infantil de lectura y títeres “Contar es Encantar” en el Barrio Pueblo Nuevo.

Martes 27 de enero

La cultura se vive en las plazas y salones. En el Cabildo de la capital, se presenta la Muestra de Carnaval en la Plaza de las Batallas (18:00 hs). En tanto, en Tilcara, continúa la transmisión de saberes con el taller de armado de Ermitas en la Oficina de Información Turística.

Miércoles 28 de enero

El cierre de la agenda semanal llega con identidad y naturaleza. Rinconada celebra el XV Festival Homenaje a la Laguna de Pozuelos con copleros y anateros a orillas del monumento natural (12:00 hs). Por su parte, Tilcara ofrece un colorido Desfile de Moda de Ropa Americana en la Plaza Central (18:00 hs) y una nueva edición del taller de títeres y lectura para niños.